sábado, 25 de junio de 2011

WE WEAR THE MASK

En el colegio hemos estado viendo el movimiento del modernismo, en cuanto al ambito de la literatura. Nos mandaron a elegir un poema modernista en nuestra clase de ingles. Yo elegi "We wear the mask" de Paul Laurence Dunbar. 



We Wear the Mask

We wear the mask that grins and lies,
It hides our cheeks and shades our eyes
This debt we pay to human guile;
With torn and bleeding hearts we smile,
And mouth with myriad subtleties.

Why should the world be over-wise,
In counting all our tears and sighs?
Nay, let them only see us, while
We wear the mask.

We smile, but, O great Christ, our cries
To thee from tortured souls arise.
We sing, but oh the clay is vile
Beneath our feet, and long the mile;
But let the world dream otherwise,
We wear the mask!

                    Paul Laurence Dunbar


Se ha dicho muchas veces que no se puede juzgar a un libro por su portada, ni juzgar a una persona sin haber caminado en sus zapatos. Pues es verdad, muchas veces aparantamos sentirnos de una manera, cuando por dentro nos sentimos diferentes, al aparentar, estamos una mascara que de cierta forma cubre, o camuflajea nuestros verdaderos sentimientos. Los papas del autor solian ser esclavos. Tomando en cuenta el pasado de Paul Laurence Dunbar, bien podriamos decir que este poema fue inspirado en todos los afroamericanos quienes se veian forzados a trabajar como esclavos, como animales que no tenian sentimientos. En aquella epoca, los esclavos se veian forzados a esconder sus sentimientos, ya que estos eran sumamente dificiles de articular y podian significar que se rendian, o que estaban derrotados. Sin embargo, el poema nunca menciona a los afroamericanos en si, por esto podriamos decir que el poema se refiere a cualquier persona obligada a esconder sus verdaderos sentimientos. Una adolescente que esconde un embarazo, un joven que aparenta estar feliz cuando en verdad tiene que lidiar con un padre abusivo, o incluso un militar en guerra que escribe cartas a casa diciendo que todo esta bien, cuando todo NO esta bien. Pues si, facilmente podriamos decir que este poema se refiere a todos nosotros, despues de todo, quien no ha usado una mascara sonriente alguna vez para ocultar como nos sentimos por dentro?

viernes, 24 de junio de 2011

CORRIENTE DE CONCIENCIA

Hola, se que los he dejado abandonados ultimamente. se supone que este blog era para el colegio, pero resulto ser una excelente manera de desahogarme. Este ano en el colegio, aprendi acerca de una tecnica moderna de literatura. llamada "Stream of consciousness" y en espanol "Corriente de conciencia". Bueno, esto mas o menos en lo que se basa, es en escribir todos tus pensamientos en una hoja y un papel. Todo lo que pase por tu mente, lo debes escribir. Bueno, aqui les dejo un stream of consciousness que hize. Espero que los disfruten. Y perdon por los orrores ortograficos, no se poner tildes en mi computadora. adeuuu

Abuelo quédate tranquilo
Cállense, yo no quiero verlo enfermo
No quiero que nadie sepa que lo esta
Lastima, aléjate de mi.
Te quiero lejos.
Que son todas estas pesadillas que tengo.
Pequeña muñeca aterradora.
El futbol es mi pasión.
Soy mala, pero me encanta
Y las cosas que me encantan son buenas
Un dia estas
Un dia no estas
Para que orar.
¿Alguien me escucha?
¿Aloooo!?!!
¿Hay alguien ahí?
Denme alivio, no  lastima.
Omito el tema, no lo quiero hablar.
Me hace daño.
Querer llorar y no poder.
¿El sufrimiento nos acerca a dios?
¿Por qué?
Sentimientos comprimidos y ocultos. ¿me harán mal?
Coco se que estaras bien
Coco mejorate
No quiero pensar
Pero pienso
Mi subconciente me aterroriza
Mientras mas trato de no pensar
Mas pesadillas tengo.
¿Será que la luz que vemos al final del túnel cuando nos estamos muriendo,
Es la luz que vemos mientras salimos del útero en nuestra próxima vida?

"El campo del intelectual es por definición la conciencia. Un intelectual que no comprende lo que pasa en su tiempo y en su país es una contradicción andante y el que comprendiendo no actúa tendrá un lugar en la antología del llanto pero no en la historia viva de su tierra." Rodolfo Walsh.